dimanche 12 décembre 2010

I Concurso de Relatos de Navidad en francés

¡¡Os animo a los alumnos de 1 y 2º de bachillerato a participar en el I Concurso de Relatos de Navidad en francés!! Requisitos:
-Extensión mínima de un folio por una cara y máxima uno y medio. (Puede ser a mano)
-Times New Roman 12 e interlineado de 1,5.
-Temática: Navidad
Sabéis que hay un primer premio de 50 euros y un segundo de 30. Además se recompensará en la nota final el esfuerzo realizado si se entrega un buen trabajo, inédito, por supuestíiiiisimo.
El plazo de entrega termina el próximo viernes 17. Podéis enviármelo por correo electrónico o entregarlo en mano.
Courage!!!!! :)))
Laura

lundi 6 décembre 2010

Le corps humain- 1º Bach 2ème langue

Exercice 1
Exercice 2

Passé composé/Imparfait 1º Bach 1ère langue et 2º Bach 1ère langue

Exercice 1
Exercice 2  (4 activités dedans!!)
Activité 3
Exercice 4omposé / Impar

tPASSÉ COMPOSÉ / IMPARFAIT

El passé composé expresa una acción que tienen lugar en el pasado pero que guarda una relación con el presente. El uso del passé composé está más extendido que el del pretérito perfecto español porque abarca áreas del pretérito indefinido español.
Llegó tarde.- Elle est arrivée en retard
He vivido dos años en Estados Unidos.-J'ai vécu deux ans aux EEUU
Imparfait: expresa un hecho que está desarrolándose en el pasado (algo que dura,  no acabado :im-perfecto) :
lluviasalida.gif (8730 bytes)Llovía cuando salí de casa.- Quand je suis sorti, il pleuvait
  • También se usa para indicar acciones que indican hechos habituales, en las descripciones, actos repetivos...
En vacaciones me levantaba más tarde.- Quand j'étais en vacances je me levais  plus tard
Era un pueblo muy tranquilo, la gente era cordial...-C'était un village très tranquille, les gens étaient très aimables....

Attention: 2º Bach 1ère langue!!

Je vous ai envoyé les corrections des lettres. Si vous avez des doutes écrivez-moi à mon mail. Je vais laisser des activités online pour pratiquer l'alternance passé composé/imparfait.
Courage :) !!!!
Laura

lundi 29 novembre 2010

Le match le plus important de la saison??

Cristiano Ronaldo aborde le Clasico avec confiance. Il reste parfaitement concentré sur son objectif : vaincre le Barça.
                      «Nous allons gagner!!»

lundi 22 novembre 2010

Pourquoi les femmes - Damian Marques



Cette chanson est une réponse à la chanson Pourquoi les hommes de Vitaa. Écoutez-la!! :)


Pourquoi les femmes sont-elles faibles mais se disent plus fortes que nous
Pourquoi les femmes nous promettent que toute leur vie il n'y aura que nous
Pourquoi les femmes s'éstiment pures mais sont aussi sales que nous
Pourquoi j'ai tors quand je hurle marre d'être pris pour un fou
Pourquoi les femmes disent qu'elles aiment pour justifier leur premier coup
Pourquoi les hommes abandonnent quand elles gardent ses dessous
Pourquoi c'est bien de leur faire un enfant tout à coup
Pourquoi ça me saoule qu'elles se plaignent qui plus ai pour rien du tout

Refrain

Pourquoi les femmes
Pourquoi les femmes
Pourquoi les femmes
Pourquoi les femmes

Campagne de sensibilisation du gouvernement québecois contre la violence conjugale


Alors, c'est le moment du sauvetage de la semaine!! Si vou voulez sauver Sophie faites le 2. Si vous voulez sauver Nathalie faites le 3 et pour sauver Geneviève faites le 9-1-1. La violence conjugale est un crime. Si vous en êtes témoins, appellez la police au 9-1-1.

vendredi 19 novembre 2010

samedi 6 novembre 2010

Le baiser de l'Hôtel de Ville - Doisneau. Paris, 1950 - 2º Bach 1ère langue

La photo est devenue un symbole de Paris, "la ville des amoureux".  Son auteur, au cours d'un procés judiciel, a avoué que les célèbres amoureux n'étaient pas de vrais amoureux mais des comédiens qu'il avait pris pour faire cette photo.

Pronoms Démonstratifs: celui, celle, etc. - 2º Bach 1ère langue

Activité 1
Activité 2
Activité 3

samedi 30 octobre 2010

La Marseillaise - 1º Bach et 2º Bach



 


 1. À l’origine chant de guerre révolutionnaire et hymne à la liberté, la Marseillaise  s’est imposée progressivement comme un hymne national. Elle accompagne aujourd’hui la plupart des manifestations officielles. Depuis 2005 le débat apparaît parce qu’on l’enseigne dans les écoles françaises. Les détracteurs soutiennent qu' étant donné son caractére violent et guerrier, il vaudrait mieux ne l’enseigner plus aux enfants.
Allons enfants de la Patrie                                      Vamos, hijo de la patria, 
 Le jour de gloire est arrivé!                                     el día de la gloria ya llegó.
Contre nous de la tyrannie                                      Contra nosotros la tiranía
L'étendard sanglant est levé                                   el estandarte sangriento elevó.
Entendez-vous dans nos campagnes                    ¿Escuchan en los campos   
Mugir ces féroces soldats?                                      rugir a esos feroces slodados?
Ils viennent jusque dans vos bras.                        Vienen hasta nuestros brazos,
Égorger vos fils, vos compagnes!                          ¡a degollar a nuestros hijos y compañeros!                  

Aux armes citoyens                                                   ¡A las armas, ciudadanos!
Formez vos bataillons                                              Formad vuestros batallones
Marchons, marchons                                               ¡Marchemos, marchemos!
Qu'un sang impur                                                     ¡Que una sangre impura
Abreuve nos sillons
[...]                                           empape nuestros surcos! [...]         


2. Voici comment les enfants l'apprennent à l'école: La Marseillaise à l'école

3. Même les Beatles ont utilisé la musique de la Marsellaise au début de leur chanson All you need is love. Écoutez-la!!  La Marseillaise et les Beatles

4. Ou dans le film sur la chanteuse française Edith Piaf vous pourrez voir comment la petite môme la chante:
La Marseillaise et Edith Piaf

Donnez votre avis!!!! :)

Passé Composé: 1º Bach-2º Bach

1.  MRS. R.D. VANDERTRAMPP es un acronyme qui peut vous aider pour la mémorisarion des verbes "de l'histoire" qui sont conjugués avec ÊTRE. Observez!!!
Mourir      Rester      Sortir          Revenir    Devenir      Venir    Aller    Naître    Descendre   Entrer
Rentrer    Tomber    Retourner    Arriver    Monter      Passer    Partir

2. Ou regardez aussi les dessins animés: L'histoire du poussin

3. Activité : Retrouvez les infinitifs dans la biographie de Rafa Nadal

4. Activité:  Les verbes pronominaux au passé composé

5. Activité: Avoir ou être???

6. Activité: La concordance!!

dimanche 24 octobre 2010

Curiosités


Quand on y pense...                 
mieux vaut ne pas trop se poser de questions !
   

Pourquoi est-ce qu'on lave nos serviettes de bain ? Est-ce qu'on n'est pas sensés être propres quand on s'essuie avec ?

Pourquoi les pilotes kamikazes portent-ils un casque ?

Quand on étrangle un Schtroumpf, il devient de quelle couleur?

Quand l'homme a découvert que la vache donnait du lait, que cherchait-il exactement à faire à ce moment-là ?

Pourquoi "séparés" s'écrit-il en un mot, alors que "tous ensemble" s'écrit en deux mots séparés ?

Je veux acheter un boomerang neuf. Comment puis-je me débarrasser de l'ancien?

Pourquoi les établissements ouverts 24 heures sur 24 ont-ils des serrures et des verrous ?

C'était votre petit sourire du jour !  

Et comme on a tous besoin de sourire tous les jours...
http://www.chezmaya.com/05/4/quand_on_y_pense.htm

Les chiffres 0-30 1º ESO

Activité 1: Chiffres 0-10
Activité 2: Chiffres 0-10
Activité 3: Chiffres 0-10
Activité: Chiffres 0-20

Les prépositions de lieu - 2º ESO

Voici des liens pour travailler les prépositions de lieu en 2º ESO:
Vidéo
Exercice 1
Exercice 2
Aide pour compléter l’exercice 2 :
- dedans : dentro
- en bas : debajo
- autour de : alrededor de
- en haut : en lo alto de
- dehors : fuera
de

Une famille normale?? - 1º Bach 1ère langue


Tu ne m’avais pas dit que le type spécial avec lequel tu travaillais était ton père.
Eh… c’est pas une chose facile à avouer…
Est-ce que le reste de ta famille est normal? Eh, ben…
Bonjour “frère sourire”, bonjour “soeur sourire”…

vendredi 15 octobre 2010

Kamini - J'suis blanc / Lyrics


Voici Kamini, un rappeur français qui est connu pour être l’auteur de Marly-Gomont, clip qui est devenu un phénomène sur Internet. La chanson ci-dessous s’appelle J’suis blanc et parle avec humour de la situation des noirs en France, en inversant la situation, c’est-à-dire en imaginant sa propre transformation en blanc et en racontant les différences qui surviennent.